jeudi 19 juillet 2007

ادين بدين الحب



لا حظت في الآونه الاخيره على بعض المدونات التي تعودت زيارتها تكاثر مشاعر الغضب والحقد و اللاتسامح...اما بسب الانتماء الديني,اللغوي , العرق ,الطائفي ,السياسي, او حتى التوجه الجنسي...بخلاصه يكفيك ان تكون مختلفا لكي تنبد ويمارس عليك العنف بكل انواعه (رمزي,معناوي,مادي...)

لذا إرتأيت ان تكون هذه التدوينه بعنوان الحب بمفهومه الكوني العام ,و خير مثال لتصوير هذا الحب ; ابن عربي 1 2 3 هذا المتصوف الكبير, الذي ابدع في هذا المجال قصائد تصنف ضمن افضل ما يحتويه الثرات الانساني .
اترككم مع احدى هذه القصائد المغناه بصوت الفنانه نسيمه....تمتعوا و تأنسنوا....!!!!ا






لقد كنت قبل اليوم انكر صاحبي
ان لم يكن دينه الى ديني دان
لقد صار قلبي قابلا كل صورة :
فمرعى لغزلان و دير لرهبان
وبيت لأوثان وكعبة طائف
و الواح ثوراه و مصحف قرآن
ادين بدين الحب انى توجهت ركائبه
فالحب ديني و ايماني




Auparavant, je méconnaissais mon compagnon

Si nous n'avions la même croyance.

A présent, mon coeur est capable de toute image :

Il est prairie pour les gazelles, cloître pour les moines,

Temple pour les idoles, Kaaba pour les pèlerins,

Tables de la Thora et livre saint du Coran.

L'Amour seul est ma religion,

Partout où se dirigent ses montures

L'Amour est ma religion et ma foi.

11 commentaires:

أمير a dit…

تدوينة جميلة جدا؛؛؛
******************
أتمنى انك قرات كتاب الدكتور نصر حامد أبو زيد، هكذا تكلم ابن عربي، فهو كتاب رائع وفي القمة،،، بالمناسبة هل قرات ديوان "ترجمان الأشواق" لخاتمة الأولياء سيدي ابن عربي -قدس سره- أم لا؟
******************
أمـــــــــــــــيــــــــــــر

pofpof a dit…

@ تــــوأم الــقـــدر

لا لم اقرأ لا الكتاب ولا الديوان...سأحاول ان أقرائهما...شكرا على المعلومه

مع تحياتى

Anonyme a dit…

Trop beau et ca ne m'étonne pas que tu fasses cette initiative. Tout comme ibn al 3arabi ma religion est l'amour :)

pofpof a dit…

@ une marocaine

merci pour le com...o mer7ba bik f din al 7ob :)

Anonyme a dit…

دين الحب
الدين الجامع
ابن العربي ... ذاك المتصوف فريد من نوعه ... حتى هو لم سلم من القذف
على فكرة سعيد أني اكتشفت من حلال مدونتك المطربة نسيمة : صوتها رائع
أخير اتمنى دائما ان أقرأ تعليقاتك في مدونتي ... لكن أرجوك ، دعنا من لا تعليق أو no comment
تقبل تحياتي

Anonyme a dit…

j'ai toujours redouté l'amour
ce qui m'a valu de vivre avec mes membres intactes...
quant aux blogguers qui se haissent ..etc
je n'ai qu'un mot à leur dire:
un peu de recul, le virtuel est une occasion de vous décomplexer



to mythe
or not to mythe

salut l'artiste

Anonyme a dit…

ابن تيمية
مقالة(10) ابن عربى صاحب فصوص الحكم وهى مع كونها كفرا فهو أقربهم إلى الاسلام لما يوجد في كلامه من الكلام الجيد كثيرا ولأنه لا يثبت على الاتحاد ثبات غيره بل هو كثير الاضطراب فيه وانما هو قائم مع خياله الواسع الذى يتخيل فيه الحق تارة والباطل أخرى والله أعلم بما مات عليه.

Anonyme a dit…

الا أخفيك أن أقف حائراً عند قولك ديني الحب.......;
وتراودني أسئلة كثيرة آلا أجد لها جواباً أهمها ما هو الدين و تنتج عن هذا السؤال استفهامات كثيرة أدكر منها هل لكل إنسان دين، و هل يبقى دينا، ولماذا هذا الدين ...
من السهل أن أن نقول أنني أدين الحب، السلام، ... لكنها تبقى قيم مطلقة يتعامل معها الإنسان "بالتوظيف" كباقي القيم
أطلب منك أن تقوم بتفصيل ما تقدمت به و أن نوسع النقاش:
هل الدين إنساني، (إلاهي) لا إنساني؟
شكراً

شباب روش طحن a dit…

فعلا إحنا بحاجه للحب وطبعا لاي وجد مانع من أحب من هو علي غير ديني ولكن لو كنت أؤمن أن مصير هذا سيكون إلي النار في الأخرة فيجب علي أن أوضح له طريقي وديني الذي أعتقد أنه أفضل ونهايته ستكون أفضل بكثير من هنايته حتي ولو كانت دعوي بطريقه غير مباشرة وأخيرا إختلاف الرأي لا سفسد للود قضيه

pofpof a dit…

@a/kader
شكرا على تعليقك...انا سعيد جدا لكوني سبس اكتشفك للفنانه نسيمه.
سأحاول ان لا اعيدها مرة اخرى,لكني كنت مضطرا لكتابتها...لأن الموضوع و التعليقات لم تعجبني(بكل صراحه)!!!
مع تحياتي

@ lemythe

franchement tes commentaires sont mythiques....!!!!
j'ai bcp aimé "to mythe or not to mythe"
rak wa3er ;)))))))

@مجهول1

هههههههههه.....no comment!!!!
@
2مجهول


واوووووووووو اسئلتك صعبه جدا,ألفت عليها كتب و كتب....و لا اضنني استطيع ان اعطي رأيا يستحق ان يسمى رأي ان لم يكن يخص سؤال محدد او اسئله محدده(اعتبر هذا نوع من التهرب او ...)
للاجابه على كل ماطرحته يجب تعريف ما المقصود بكل من: الله,الدين, القيم, الانسان وبالتالي الانساني....
اعتذر فعلا ان لم اجبك ولكني ارى نفسي غير قادر "الان" على تعليقك كما هو عليه الان(لان الاجابه ستكون مقالا مطولا هذا ان لم تكن كتابا...:) !!!)

@شباب روش طحن

اعجبني تسامحك و تقبلك للاختلاف....في حين ان لم يعجبي تأكدك من امتلاك الحقيقه وا انك انت الناجي و الاخر هو الهالك ( هذا اساس جميع التشددات كيفما كانت)فالحقيقه لا تمتلك...بل يبحث عنها!
مع تحياتي

Anonyme a dit…

أما أنا فضد هذه الحلولية الساذجة التي تساوي بين الله والشيطان والخير والشر...وساشرح لك رأيي لاحقا