lundi 21 avril 2008

عودة الامبراطور Le retour de l'Empereur




سلام عليكم جميعا,

اه ,اه ,الف اه.لقد اشتد بي الشوق و ابى الا ان اعود الى عالم التدوين,الى عالم الحرية ,الامل,الحلم,اللا حدود...إلى عالم كل هذه الاشياء ولو كانت افتراضية

ها انا ذا اعود الي تحسس ازرار ملمس الحاسوب,محاولا عن طريق هدذا التماس ان اخرج الى الوجود اشياء مهمة او ذات معنى ,اكتبها من اجلي اولا, ومن اجل تقاسمها معكم ثانيا.لا اخفيكم ان رغبة هائلة تتملكني لكي اكتب الان.لا ادري لماذا! المهم انها هاهنا تدفعني لكي اعيد التواصل مع نفسي ,او جزء منها,ومعكم ايضا

غبت "عني" وعنكم لاسباب شرحت معضمها في ادراجي بالفرنسية ,حاولت ان اشرح بعضها في اخر ادراج لي بالعربية...غبت ,لكني لم اغب,انصرفت لكني بقيت حاظرا اتابع اخباركم ,اصدقائي المدونين,بشوق ولهف .بل اني ورغم تعهدي بالانقطاع عن اي نشاط تدويني او بلوغوسفيري,كما يحلو للبعض ان يسميه," خترقت" عهذي هذا مرات عدة, وذلك بتركي تعليقاتي على مدوناتكم. فبعض المواضيع دفعتني بقوة, لاعلق واعلق واعلق...فتارة باسم مجهول و تارة با سم
un ami, s c, s chla7, blabla,2*(blabla),2*(xyz)....
.
اود قبل ان انهي ادراجي هذا ان اشكر كل من ساندني.لكم خالص الشكر من كل اعماق قلبي...لكم كل الشكر يا اصدقائي,يا اخواني,يااحبابي...لكم كل الشكر و اكثر
شكرا عن الايميلات,الاتصالات الهاتفية,اللقائات,التعليقات,سمس...وكل شئ...شكرا للمعلومين منكم والمجهولين
ماهوذا امبراطور ايت ملول العظمى يعود الى امبرطوريته الافتراضية ,يعود لكي يملأ عالم التدو ين بسمة بعدما ملئ عبسة
هاهو ذا بوف بوف المنتظر,على الساعة السادسة,او السابعة,او ربما الثامنة...,يعود كما تنبأت بذلك اساطير العالم الافتراضي, لينشر العدل,السلام ,الحب...لتجف تحت اشعة فصل الربيع الناعمة, بعدما بللتها اشرار الظلم,الكراهية و الحرب ...وكل تلك الخزعبلات واوخواتها
هاهوذا يعود ليغدي وينمي "جنون عضمته" ....عاش بوف بوف ملك البطاطس والدلاع وعاش معه الحب والسعادة والامل

اه نسيت, قبل ان انهي البوست ادعوكم للاستماع الى المقطع الموسيقي التالي ولمالا الاجابة على هذا السؤال "الساذج" : هل يمكن للفرد ان يغير العالم? حلل وناقش


mercredi 16 avril 2008

سقوط الإ مبراطور

سلام عليكم جميعا...الحقيقة اني وعدت في اخر ادراج لي, ان اقوم بترجمة ماكتبته الى اللغة العربية .الظاهر اني لن افي
بوعدي لطول النص و صعوبة الترجمة.لكني ساقوم بترجمة جزء من الادراج ,عَلّي ,على الاقل ,لأفي بجزء من وعدي
ها انا ذا جالس امام شاشةالحاسوب,محاولا ان اكتب,ومرغما نفسي على ان اكتب,فالكتابة ليس سهلة,خصوصا ان غابت
الرغبة ...لكن على الرغبة ان تكون حاظرة,على الاقل لمرة,على الاقل لهذه المرة, لاني اضن ان ما سأقوله مهم جدا,على
الاقل بالنسبة لي!انا الان اعيش حالة تدهوروشك وحيرة عامة وعلى جميع المستويات
...صداقيا,معناويا,نفسيا,عقائديا,عاطفيا,
هاهو ذا بعدي المادي,كإنسان مكون من لحم ودم,يذكرني بالواقع البئيس . فرغم كوني امبراطور ايت ملول العظمى سينتهي بي الحال يوما الى فقدان الامل,فقدان الحلم...فقدان معنى الحياة
استبد بي هواي في هذا العالم الافتراضي,فضننت نفسي خالدا, لا يهزم ابدا.اصبح هذا العالم عبارة عن لعبة كبيرة, الفائز الوحيد فيها هو انا
ها انا ذا محبط ومحطم امام هذا الواقع المر, اكثر مرارة من شاي ام سيمو...ها انا ذا جالس احاول ان احول الآمي
.......وآهاتي الى كلمات ,علها تحلق في بي عالم النسيان
على امل العودة قريبا الى عالم التدوين,مع محبتي